1. An English word borrowed into Spanish, often given a Spanish form or spelling, such as mopear (to mop) instead of trapear or limpiar. 2. American customs, attitudes, etc., adopted by a Hispanic in the US and perceived pejoratively by his compatriots. More...