Separate names with a comma.
I had an 03 that had shift linkage issues. Sounds like what's going on here. There's two cables one for vertical one for horizontal. If you can...
It seams a bit loud but normal IMO.