Thought this was interesting, I would definately make the journey to run it. Sorry if I am duplicating another post on this. Race Track Owner Plans to Build Nurburgring Clone in Nevada - WOT on Motor Trend
I remember hearing about that several months ago. It would be quite interesting if it actually happens. I wonder if it will actually get anywhere.
It will be extremely difficult to replicate. having driven on the real thing I can't imagine that it will be anything like it. So much of the experience of the Nurburgring is the history and surrounding area. The elevation changes, Driving through forest one second and a village the next. Regardless i would probably still make the drive to try it out.
Good point, I would think they could probably replicate the elevations and the general track layout but the forest and village could pose problems.